OLD ARABIA
CAT / KISSA
SOUP PLATE
FINLAND
１９３０−４０年代製造の煙突マークのオールドアラビア。
猫の絵柄の入った小ぶりなスープ皿を見つけました。
フィンランド語で猫は「KISSA」なのですが、「KISSI MIRRI」は翻訳すると「猫の鳴き声」の意味のようです。
このブルーラインの入ったスープ皿の中でも少し小ぶりなサイズなので、チルドレン向けのものかと推測します。
古いものですので絵柄の掠れやブルーラインの掠れ、絵柄のムラ、釉薬のムラ、製造時の目跡、擦れ傷や小傷、カトラリー傷、シミや汚れなどございます。
画像にて状態をよくご確認ください。
※光の当たり方やご覧になっているモニター環境によって色味に違いがあるかと思います。
径：１８.３cm
高さ：３.４cm
↓ 画像をクリックすると少し拡大してご覧いただけます
↑ 絵柄に擦れがあります
↑ ↓ 釉薬のムラがあります
↑ ↓ 釉薬のムラがあります
↑ ↓ 釉薬のムラがあります
↓ 以下、ブルーラインの掠れがあります
↓ 製造時の目跡、釉薬のムラ、シミや汚れなどございます
↑ ↓ カトラリー傷があります
↓ 製造時の目跡、釉薬のムラ、シミや汚れなどございます
