14.2.26

LARGE TRAY / FINLAND



LARGE TRAY

FINLAND

とてもシンプルだけど、ありそうであまり見かけない木製トレイ。
角の組木や良い色味に変化した経年の木の味が好みです。
おそらく1950〜60年代ごろのものかと推測します。
同年代のアルテック製品などとも相性が良さそうです。

大きなサイズのトレイですので、飲食店や店舗のディスプレイ向きかと思いますが、冊子を置いたり、植物の鉢植えなどを置いても良いかもしれません。

※最後の画像のように底部には釘が出ておりますので、テーブルなどが傷つかないようご注意ください。

画像のように角の組木に亀裂、底部に亀裂、底部の角にダメージ、削れて白っぽい箇所、汚れ、傷、擦れ、削れた箇所などございます。
ヴィンテージの木製トレイにご理解いただける方のご購入をお願いいたします。
画像にて状態をよくご確認ください。

※木製品のため、光の当たり具合で色味が変化いたします。
また、ご覧になっているモニターの環境によっても色味に違いがあるかと思います。
状態が分かりやすいように明るく撮影している写真もございます。
予めご了承ください。

W 60.8cm程度
D 43.5cm程度
H 6cm程度
(ハンドルを含みます)












































↑ 削れて、白っぽくなった箇所がございます。
気になる場合はニスなどで目立たなくするのもアリかと思います。




↑ ↓ 経年の木の表面の浅い亀裂のスジがあります








↑ 傷があります




↑ ↓ 経年の木の表面の浅い亀裂のスジがあります











↑ 組木の部分の亀裂がありますが、使用には問題ないかと思います





↑ 角に組木の部分の亀裂がありますが、使用には問題ないかと思います








↑ 組木の部分の亀裂がありますが、使用には問題ないかと思います






↑ 組木の部分の亀裂がありますが、使用には問題ないかと思います






↓ 以下、角に削れたダメージがございます











↑ 組木の部分の亀裂がありますが、使用には問題ないかと思います











↑ 組木の部分の亀裂がありますが、使用には問題ないかと思います







↑ 補強なのか画鋲のような金属が打たれています。
外せそうではありますが、そのままにしております。


↑ 組木の部分の亀裂がありますが、使用には問題ないかと思います
















↑ 底部に亀裂がありますが、致命的なものではありません


↑ 傷があります





↑ ↓ 亀裂がありますが、致命的なものではありません




↑ ↓ 角に剥がれなどダメージがあります



↑ ↓ 角に剥がれなどダメージがあります



↑ ↓ 角に剥がれなどダメージがあります




↑ ↓ 角に剥がれなどダメージがあります



↑ 画像のように底部には釘が出ておりますので、テーブルなどが傷つかないようご注意ください。