FINNISH MILITARY TUMBLER

FINNISH MILITARY TIMBLER

FINLAND

フィンランドで見つけたフィンランド軍のタンブラー。

刻印はありませんが、おそらくARABIAが製造したものかと推測します。

「INT 40」の文字からも１９４０年代のものと思います。

同じフォルムでアラビアのタンブラーもありますが、こちらはやはりミリタリー向けに丈夫になるよう厚みのある仕様になっております。（そのため少し重みもございます）

日本の「くらわんか」や、厚みのある業務用の器がお好きな方には響くアイテムかもしれません。

シンプルな白ですが、製造時の黒点やムラがあるところも古手の質感を感じられて好みです。

画像のように製造時にできた黒点やムラの箇所、製造時のピンホールの凹み、釉薬のムラ、擦れ傷や小傷、シミや汚れなどございます。

画像にて状態をよくご確認ください。

径：８.７cm程度

高さ：９.６cm程度

※撮影時の光の当たり具合や、ご覧になっているモニター環境によって色味に違いがあるかと思います。

↓ 以下、黒点や製造時のムラ、製造時のピンホールの凹み、釉薬のムラ、シミや汚れなどございます

↓ 以下、製造時のムラ、釉薬のムラ、小さな汚れなどございます

 

MUOVIMEISTI SIGN

MUOVIMEISTI SIGN

FINLAND

フィンランドで見つけた看板。

モノトーンな色味と小ぶりなサイズに惹かれて手にしたのですが、「MUOVI＝プラスチック」「MEISTI＝型」という意味のようですので、おそらくヘルシンキにかつて存在したプラスチック加工業者の看板かと推測します。

フィンランドで企業にはよく「OY」や「KY」などの文字がありますが、こちらの「T:mi」はより小規模な個人事業者などに使われることがあるようです。

プラスチック加工ということからも１９５０年代前後くらいのものでしょうか？

重さは軽めなので、おそらくブリキのような金属にペイントが施されております。

汚れやペイントの欠けや剥がれが個人的に良い雰囲気だと感じます。

両サイドに穴がありますので壁に固定することが可能です。

オブジェとしていかがでしょうか？

画像のように端に欠け、ペイントの剥がれ、凹み、傷、汚れ、錆び、変色などございます。

画像にて状態をよくご確認ください。

※中間的な色味のため、撮影時の光の当たり具合や、ご覧になっているモニター環境によって色味に違いがあるかと思います。

サイズ

１８.５cm - １０.３cm程度

↓ 以下、ペイントの剥がれ、汚れ、錆び、傷などございます

↑ 表面の欠けがあります

↓ 以下、ペイントの剥がれ、汚れ、錆び、傷などございます

↑ ↓ 凹みがあります