SIGNBOARD
SWEDEN
スウェーデンで見つけたクリーニング屋の看板。
「OMBUD FOR」が代理の意味で、「KEM TVATT」がドライクリーニングのようです。
「KARLSTADS」= 「カールスタード」はスウェーデンの街の名前で、ドライクリーニングの代理店?あるいは代わりにクリーニングをしますよ、的な感じでしょうか?
シンプルな赤い文字の配置とフォントに惹かれました。
棚などに置くと部屋の良いアクセントになりそうです。
個人的にはアアルトなどとも相性が良さそうで購入しました。
素材は圧縮した紙のボード?のような板にペイントされています。
おそらく1960年前後ごろのものかと推測します。
画像のように中央上部に取り付けていた時の穴、シミや汚れ、欠け、傷、擦れなどダメージがございます。
画像にて状態をよくご確認ください。
※撮影時の光の当たり具合や、ご覧になっているモニター環境によって色味に違いがあるかと思います。
40.7cm - 31.2cm
厚み:0.3cm程度
↑ 中央上部に取り付けていた時のものと思われる穴があります
↑ 欠けがあります
↑ 欠けがあります