20.6.20

ARABIA SMALL BOWL


ARABIA

SMALL BOWL

FINLAND

アラビアのボウルの中では珍しい、側面にスジの入った小さめのボウルが入荷しました。
この側面のスジのデザインがどこか和っぽさもあり、良いアクセントになっています。

年代は1950−60年代の王冠マーク。
縁にうっすらとペイント跡が残っていることからも、元々は縁にペイントがされていたものが、経年により落ちたのだと思います。

小鉢のように煮物などを盛り付けたり、画像のようにお茶のカップとしても。
白玉など甘味のデザートなどにも良さそうです。

若干の釉薬のムラやシミはありますが、良い状態のヴィンテージだと感じます。
画像にてご確認ください。

径:10cm
高さ:6cm








↑ うっすらとペイント跡が残っています


↑ ↓ 側面にスジが入ったデザインがどこか和を感じさせます







↑ うっすらとシミがございます



↑ ↓ 製造時の目跡と思われるスジが入っています



ARABIA 'M' SMALL PLATE


ARABIA

'M'

SMALL PLATE

FINLAND

いつも扱っている文字やマークが入ったアラビアのプレート。
レストランやカフェ、あるいは企業のロゴが入った古手のアラビアです。

「M」のような文字と麦の穂のようなデザインのロゴが入った、小さめのプレートが入荷しました。
控えめなブルーの色味、ロゴのバランスが少しズレているのもまた良いなあと感じます。

ディナー皿やスープ皿に比べて小さめのプレートは数が少ないです。
年代は1950−60年代の王冠のようなマーク。

ボディは業務用の厚手のつくり。
タフなつくりなので普段遣いにぴったりです。

ケーキや焼き菓子など小さめですので活躍の頻度が高そうです。

画像のように製造時の目跡やシミ、釉薬のムラがありますが大きなダメージの無いヴィンテージです。
画像にてご確認ください。

※同時にアップしているPMNのマークのお皿とほぼ同じ径の大きさです

径:17cm
高:2.1cm





↑ ロゴのバランスに少しズレがございます



↑ 釉薬にムラがございます


↑ シミがございます


↑ 釉薬にムラがございます





↓ 以下、シミがございます




↓ 以下、製造時の釉薬のムラや目跡がございます




ARABIA 'PMN' SMALL PLATE


ARABIA

'PMN'

SMALL PLATE

FINLAND

いつも扱っている文字やマークが入ったアラビアのプレート。
レストランやカフェ、あるいは企業のロゴが入った古手のアラビアです。

「PMN」と入った文字のフォントが可愛い小さめのプレートが入荷しました。
若干文字のバランスがズレているのも良いかと思います。
ディナー皿やスープ皿に比べて小さめのプレートは数が少ないです。
年代は1950−60年代の王冠のようなマーク。

ボディは業務用の厚手のつくり。
タフなつくりなので普段遣いにぴったりです。

ケーキや焼き菓子など小さめですので活躍の頻度が高そうです。

画像のように中央に製造時のものと思われる窯傷のような跡、製造時の目跡、釉薬のムラがありますが大きなダメージの無いヴィンテージです。
画像にてご確認ください。

※同時にアップしているMのようなマークのお皿とほぼ同じ径の大きさです

径:17cm
高:2.3cm




↑ ↓ 若干文字のバランスにズレがあるのもまた良いかと思います






↑ 中央に製造時のものと思われる窯傷のような跡がございます


↑ 釉薬のムラがございます





↓ 以下、製造時の釉薬のムラや目跡がございます